Archivo de la categoría: Koenchu

Dear CAVE: Bring your games to PC, dammit!

And if even ZUN made a Twitter, I’m just going to freaking make one to get CAVE on PC. Screw the 360. Screw Microsoft. Screw consoles altogether, jeez. PC dinosaur from a lost planet. Unemployed PC dinosaur from a lost … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, update, Updates | Etiquetado | Deja un comentario

STG Mania?

Silly title. Just a random update to imply I have no other “high tech” improvement around. Nor I feel like adding it anyway. Even ZUN made a Twitter but I’m just too lazy all around to sit and make one. … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, PC, stg/shooter/shmup, Translation, update, Updates, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Updates with no update

heh. Yeah, well, I kind of have an update: the fact that my computer is dead at the moment so that’s why I barely update anything anymore. Been trying some Steam stuff before but work has been a bit too … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, PC, Translation, update, Updates, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

The process of translating

Yeah, I’m still translating. It’s a complicated process, trying not to screw things up, trying to get expressions as accurate as possible while keeping the spirit of the work… I only need to give the finishing touches to this batch … Seguir leyendo

Publicado en Doujin, Games, Koenchu, Meditation/Philosophy, PC, release, Translation, Uncategorized, update, Updates, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

【もえきょう】もえきょう、海を渡るの巻

¡Cruza, cruza el océano! Por fin llegó, luego de casi dos meses y medio esperando que llegaran los discos por vía aérea común… Lamentablemente el Chorreo Argentino se los afanó o algo así, mierda. PERO, ¡Masashirow fue genial y grosso … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, Life, music, PC, Touhou, update, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

もえきょう!~萌える般若心経~

Pseudo-press release of the doujin album 「もえきょう!~萌える般若心経~」 Seguir leyendo

Publicado en Doujin, Games, Koenchu, music, release, Updates | Etiquetado , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Minimal update structure field release

Minor update “Signs of Life” released: Sí, sigo por aquí. Simplemente no tenía demasiado para decir, todo muy tranca y demás pero pronto se va a empezar a mover la rueda una vez más pues la Puerta Circular es infinita. … Seguir leyendo

Publicado en Doujin, Koenchu, Life, Translation, update, Updates, Visual Novel | Etiquetado , , , | Deja un comentario

【こえんちゅ】 Towards C77

Well, well, circle Zero Zigen did it again. After a successful introduction during the independent game developers expo at Akihabara last week, the circle managed to get into the upcoming Comiket 77… more like Touhouket if most circles keep doing … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, PC, Translation, update, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

【こえんちゅ】イスパニア語 / Koenchu en castellano

Sí, sí, ya sé que el término internacional usado es “spanish” pero en España no existe solamente el español. Está el catalán, vasco, castellano y gallego. Y acá en “Latam” (Latinoamérica, aunque la gente se olvidó que algo “latino” tiene … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, PC, release, Translation, Updates, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

同人ゲームの展示会「秋葉原ロケテゲームショウ1」は10月24日開催

¡SE ARMÓ LA GORDA! ¿Y el nuevo Don Carlo’? Noooo, noooo, el nuevo es para papito. Y sí. Tenía que ser. Parece que, según Masashirow (no te olvides de Rebrank, por favooooor, STGs for the win!), Yahoo se afanó la … Seguir leyendo

Publicado en Development, Doujin, Games, Koenchu, PC, release, Translation, Updates, Visual Novel | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario